Anna Christie (USA 1930)

Gimme a whiskey...gincherale on da side...an' don' be stingy, baby.

Decent?! Who told joo I was?

Men...all da time! Oh how I hate dem...every mothersonofem! Don't joo?

Dey let joo smoke in here don't dey? Well...ain't dey fussy in dis dump!

Nobody owns me...see...'ceptin' myself.  I am my own boss...so put dat in joor pipe an' smoke it!

Inspiration (USA 1931)

As long as I'm living in it, it's MY house.

Dere is someting magic about da first dawn dat two people see togedder.

Arteest?...Thank Heaven.

Deed joo come here...widda lady?

But dat doesn't mean he's taking me home...shall we go?

Oh, Ahn-DRAY!

You wanna marry dat girl, all right, joo GO to her. But don't think you can come crawling back to me!

Susan Lenox (USA 1931)

Caveee- ar? Joo know, feesh eegz.

Grand Hotel (USA 1932)

I vant to be alone.

I was so alone...den suddenly joo were dere...

Even da Veereenol can't help me to sleep.

We wuhrr dreeled like leetle soldiers. No rest no stop. I Wuz small, slim, but harhdt as a dyyymond.

Wheel go to Trremezo. I haf a veelah there. The sun wheeel shine, wheeel be happy and layzeee.

Queen Christina (USA 1933)

I have been memorizing dis room.

I will remember you wid love and loyalty, 'til memory is no more.

Da house...on da cliff!

Camille (USA 1936)

Did da doorbell ring?

Da great romance of my life...it might've beeeen!

Send for da prrriest.

Are you following me?

I don't like sad thoughts...I don't, but dey come sometimes.

Perhaps it is better if I live in your heart, where da world can't see me...

I always look well when I'm near death.

Ninotchka (USA 1939)

Raw beets and carrots.

Dere's a leetle knob dat joo turn...dere's da knob!

Thooorsday...joo can't rip it outta da week.

I should be stood up against da wall.

Da last mass trials were a great success. There are going to be fewer, but better Russians.

We wuhrr dreeled like leetle soldiers. No rest no stop. I Wuz small, slim, but harhdt as a dyyymond.